Deutschgeorgenthal ist von Cesky Jiretin (Georgendorf) 0,2 km entfernt. Die Flajska vodni nadrz (Fleyh-Talsperre) liegt 6 km entfernt. Der Lovecky zamek (Jagdschloss Lichtenwald) ist 10,5 km entfernt. Von Deutschgeorgenthal aus sind es 16 km oder 4,25 Stunden.

Die Haltestelle für den Bus am "Hotel Grenzhof" in Deutsch-Georgenthal ist von der Linie Neuhausen - Ober-Holzhau angefahren.

Es gibt nur begrenzte Parkmöglichkeiten rechts vom Grenzübergang.

Die Wanderung ist einfach, da alle Steigungen und Gefälle graduell erfolgen, mit Ausnahme des steilen Anstiegs vom Floßgraben. Waldgebiet, das jedoch manchmal wenig Schatten bietet, da die Kammlagen durch die Neuaufforstung nach dem großen Waldsterben häufig erst mit Niederholz bedeckt sind. In der Regel gibt es gute Wegeverhältnisse; Etwa ein Viertel der Tour führt entlang von Landstraßen, die kaum befahren werden. Die Grenzpassage befindet sich in einer Höhe von 603 m ü. NN, während der Lovecky zamek (Jagdschloss Lichtenwald) eine Höhe von 876 m ü. NN hat. Es gibt insgesamt mehr als 350 m Höhenunterschiede, wobei 135 Hm zwischen Cesky Jiretin und der Talsperrenmauer und 137 Hm zwischen Cesky Jiretin und dem Lovecky zamek liegen. Von letzterem gibt es etwa 245 m Gefälle bis zur Eigenheimsiedlung westlich Cesky Jiretins.

Wegmarkierungen: Von Cesky Jiretin bis zur Talsperre gilt der grüne Strich und im letzten Stück der rote Strich als maßgebend. Es gibt auch Wanderwegweiser in beiden Bereichen.

Kartenmaterial: Wanderkompass. Die Fahrrad- und Langlaufkarte 1: 50.000, Nr. 808 "Osterzgebirge" oder die Wanderkarte 1: 50.000 "Krusne hory, Teplicko" vom tschechischen Touristenclub sind verfügbar. Es ist jedoch auch möglich, die Wanderkarte von Sachsen 1: 25.000, Blatt 33 "Osterzgebirge/Kurort Seiffen" vom Landesvermessungsamt Sachsen zu verwenden.

Nur in Cesky Jiretin und Deutschgeorgenthal gibt es Restaurants.

Besondere Informationen: Deutschgeorgenthal liegt im Schutzgebiet "Osterzgebirge". Die gesamte Fleyh-Talsperre ist Teil der Wasserschutzzone I. Für den Übertritt der Grenze ist ein Personalausweis oder Reisepass erforderlich.

Download der Streckenführung als GPX-Datei (Rechtklick->"Speichern Unter")